{"id":1950,"date":"2015-02-21T12:11:58","date_gmt":"2015-02-21T10:11:58","guid":{"rendered":"http:\/\/komanubihar.org\/kurmanci\/?p=1950"},"modified":"2021-05-20T15:46:49","modified_gmt":"2021-05-20T12:46:49","slug":"1950","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/komanubihar.org\/?p=1950","title":{"rendered":"K\u00fcrtleri diline sahip \u00e7\u0131kmaya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yoruz!"},"content":{"rendered":"<div class=\"title\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"news_detail_content\">\n<div id=\"news_content\" class=\"content content_12\">\n<p>\u00a0<strong>KAMUOYUNA DUYURU<\/strong><\/p>\n<p>Dil bir milletin sahip oldu\u011fu en \u00f6nemli de\u011ferdir. Milletler varl\u0131klar\u0131n\u0131 dilleri \u00fczerinden s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrler. <strong>Ya\u015fam\u0131n b\u00fct\u00fcn alan\u0131nda K\u00fcrtlerin de kendi dillerini kullanmas\u0131 me\u015fru, do\u011fal, insani ve dini bir hakt\u0131r; bu hak onlara analar\u0131n\u0131n ak s\u00fct\u00fc gibi helaldir. Y\u0131llard\u0131r bu hakk\u0131n\u0131 kullanmaktan mahrum edilen K\u00fcrt halk\u0131 ne yaz\u0131k ki asimilasyona u\u011fram\u0131\u015f; \u00f6rf\u00fcnden, adetlerinden ve ulusal de\u011ferlerinden uzakla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, bunun sonucunda b\u00fcy\u00fck zararlara u\u011frat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/strong>Her ne kadar <strong>son y\u0131llarda K\u00fcrt\u00e7e\u2019ye kar\u015f\u0131 baz\u0131 \u00f6n yarg\u0131lar k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve baz\u0131 sembolik haklar elde edilmi\u015fse de bu haklar ge\u00e7mi\u015fte yap\u0131lan tahribatlar\u0131 telafi etmekten \u00e7ok uzakt\u0131r.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Biz N\u00fbbihar\u2019\u0131n kurumlar\u0131 olarak;<\/strong> K\u00fcrtleri, kendi varl\u0131\u011f\u0131na ve diline sahip \u00e7\u0131kmaya, ya\u015famlar\u0131n\u0131n her alan\u0131nda dillerini kullanmaya, mevcut se\u00e7meli ders ve K\u00fcrt\u00e7e \u00f6zel okul hakk\u0131n\u0131 kullanmaya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yoruz.<\/p>\n<p>\u015e\u00fcphe yok ki; bu sorunun \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde as\u0131l olan sistematik de\u011fi\u015fikliklerdir. <strong>Her \u015feyden \u00f6nce; anayasada yer alan, T\u00fcrk\u00e7e\u2019den ba\u015fka dillerde e\u011fitime engel olan maddeler de\u011fi\u015ftirilmelidir. K\u00fcrt\u00e7e her iki leh\u00e7esiyle de (Kurmanc\u00ee K\u00fcrt\u00e7esi ve Zazak\u00ee K\u00fcrt\u00e7esi) K\u00fcrtler i\u00e7in e\u011fitim dili olmal\u0131d\u0131r ve K\u00fcrt\u00e7e devletin t\u00fcm kurumlar\u0131nda ikinci resmi dil olarak kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r. Bizler, K\u00fcrt\u00e7enin stat\u00fcs\u00fc i\u00e7in bundan ba\u015fka bir \u00e7\u00f6z\u00fcm ve tedbir g\u00f6remiyoruz.<\/strong><\/p>\n<p>\u00dcmit ederiz ki; hukuk ve e\u015fitlik \u00e7er\u00e7evesinde K\u00fcrt\u00e7e temel haklar\u0131na kavu\u015fur, vicdan sahibi idareciler bu haks\u0131zl\u0131\u011f\u0131 ve e\u015fitsizli\u011fi bug\u00fcnden itibaren giderirler ve en k\u0131sa zamanda da bu sorunu tamamen ortadan kald\u0131r\u0131rlar.<\/p>\n<p>N\u00fbbihar olarak; <strong>b\u00fct\u00fcn d\u00fcnya halklar\u0131n\u0131n \u00f6zellikle de K\u00fcrtlerin \u201cAnadil G\u00fcn\u00fc\u2019n\u00fc\u201d kutluyoruz.<\/strong><\/p>\n<p><strong>N\u00fbbihar Dergisi, Yay\u0131nevi ve Derne\u011fi<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>* * *<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JI BO RAYA GI\u015eT\u00ce<\/strong><\/p>\n<p>Ziman, di jiyana gelan de esasek\u00ee her\u00ee gir\u00eeng e. Heb\u00fbna gelan li ser ziman\u00ea wan ava dibe. Maf\u00ea bikaran\u00eena ziman\u00ea Kurd\u00ee j\u00ee di hem\u00fb qad\u00ean jiyan\u00ea de ji bo gel\u00ea Kurd mafek\u00ee rewa, siru\u015ft\u00ee, \u00eensan\u00ee \u00fb d\u00een\u00ee ye; wek\u00ee \u015f\u00eer\u00ea day\u00eek\u00ea helal e. Ji ber ku bi salan e ev maf ji dest\u00ea gel\u00ea Kurd hatiye standin, mixabin gelek nif\u015f\u00ean gel\u00ea me t\u00fb\u015f\u00ee bi\u015faftinan b\u00fbne \u00fb ji tore, adet \u00fb reng\u00ean xwe y\u00ean netew\u00ee d\u00fbr ketine \u00fb zerar\u00ean mezin d\u00eetine.<\/p>\n<p>Her \u00e7iqas di van sal\u00ean daw\u00een de li hember\u00ee ziman\u00ea Kurd\u00ee hin p\u00ea\u015fqeb\u00fbl hatibin r\u00fbxandin \u00fb hin maf\u00ean bi\u00e7\u00fbk hatibin bidestxistin j\u00ee, ev maf ji telaf\u00eekirina xisar\u00ean hey\u00ee gelek\u00ee d\u00fbr in. Em wek\u00ee Saziy\u00ean N\u00fbbihar\u00ea \u00eero bang\u00ee Kurdan dikin ku li ziman \u00fb heb\u00fbna xwe xwed\u00ee derkevin, di her qada jiyana xwe de ziman\u00ea xwe bi kar b\u00eenin \u00fb ji maf\u00ean hey\u00ee y\u00ean wek\u00ee ders\u00ean bijarte \u00fb xwendingeh\u00ean taybet \u00ean Kurd\u00ee s\u00fbd wergirin.<\/p>\n<p>Guman tuneye ku di \u00e7areserkirina v\u00ea k\u00ea\u015fey\u00ea de xala her\u00ee gir\u00eeng \u00fb bi bandor, guher\u00een\u00ean s\u00eestemat\u00eek in. Ber\u00ee her ti\u015ft\u00ee, div\u00ea xala dust\u00fbr\u00ee ya ku dibe asteng li ber perwerdeya ziman\u00ean dervey\u00ee Tirk\u00ee rabe. Div\u00ea Kurd\u00ee, digel herdu leh\u00e7ey\u00ean xwe (Kurdiya Kurmanc\u00ee \u00fb Kurdiya Zazak\u00ee) di hem\u00fb saziy\u00ean perwerdey\u00ea de ji bo Kurdan bibe ziman\u00ea perwerdey\u00ea \u00fb di hem\u00fb qad\u00ean dewlet\u00ea de j\u00ee wek ziman\u00ea duyem\u00een \u00ea resm\u00ee b\u00ea bikaran\u00een. Ji bil\u00ee v\u00ea, ji bo ziman\u00ea Kurd\u00ee em tu \u00e7areser\u00ee \u00fb tedb\u00eeran nab\u00eenin.<\/p>\n<p>Em h\u00eav\u00ee dikin ku di \u00e7ar\u00e7ova hiq\u00fbq \u00fb wekheviy\u00ea de ziman\u00ea Kurd\u00ee j\u00ee bigihije maf\u00ean xwe y\u00ean bingeh\u00een \u00fb rayedar\u00ean xwed\u00ee wijdan v\u00ea neheq\u00ee \u00fb newekheviy\u00ea ji \u00eero p\u00eave qeb\u00fbl nekin \u00fb v\u00ea pirsgir\u00eak\u00ea ji hol\u00ea rakin.<\/p>\n<p>Em \u201croja ziman\u00ea zikmak\u00ee\u201d li hem\u00fb gel\u00ean c\u00eehan\u00ea \u00fb bi taybet\u00ee li gel\u00ea Kurd p\u00eeroz dikin.<\/p>\n<p><strong>Kovar, We\u015fanxane \u00fb Komeleya N\u00fbbihar\u00ea<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0KAMUOYUNA DUYURU Dil bir milletin sahip oldu\u011fu en \u00f6nemli de\u011ferdir. Milletler varl\u0131klar\u0131n\u0131 dilleri \u00fczerinden s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrler. Ya\u015fam\u0131n b\u00fct\u00fcn alan\u0131nda K\u00fcrtlerin de kendi dillerini kullanmas\u0131 me\u015fru, do\u011fal, insani ve dini bir hakt\u0131r; bu hak onlara analar\u0131n\u0131n ak s\u00fct\u00fc gibi helaldir. Y\u0131llard\u0131r bu hakk\u0131n\u0131 kullanmaktan mahrum edilen K\u00fcrt halk\u0131 ne yaz\u0131k ki asimilasyona u\u011fram\u0131\u015f; \u00f6rf\u00fcnden, adetlerinden ve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[97,167,33],"class_list":{"0":"post-1950","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ji-raya-gisti-re","8":"tag-kurdi","9":"tag-kurmanci","10":"tag-nubihar"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/komanubihar.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1558589_10202653014899795_8448577262410125170_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1950"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1955,"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1950\/revisions\/1955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/komanubihar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}